"Translation as Problems and Solutions" by Hasan Ghazala focuses on the various challenges translators encounter during the translation process and offers strategies to address them. The book emphasizes the complexities of transferring meaning between languages, highlighting issues like cultural context, idiomatic expressions, and the subtleties of language. Ghazala provides a theoretical framework for understanding these challenges and presents practical solutions through examples and case studies. Overall, it aims to enhance the skills of translators and deepen their understanding of the translation process, making it a useful resource for students and professionals alike.
Material File